Golden Bauhinia Square
«Золотой символ единства»
«Золотой символ единства»
Итак, вы попали на площадь, на которой в 1997 году произошла торжественная передача Гонконга в лоно родины — материкового, «большого» Китая. Закончилось более чем 150-летнее британское колониальное владычество и началась новая жизнь.
Представьте себе эту величественную картину: ровно в полночь, 1 июля опускается флаг Великобритании и взмывают ввысь флаги КНР и Гонконга. На трибунах все плачут: принц Чарльз и последний губернатор от горя (еще бы, ведь с утратой Гонконга, перестала существовать де-факто и Британская империя). А от счастья — генеральный секретарь КПК и он же Председатель КНР Цзян Цзэминь.
Церемония завершила переговорный процесс, который длился с разной степенью успешности и интенсивности с 1979 года. Не все жители Гонконга с радостью восприняли сей факт. Процесс эмиграции начался примерно с 1984 года, когда стало достаточно очевидно, что передача все-таки произойдет. Всего порядка 1 миллиона гонконгцев покинули свои дома в поисках лучшей жизни подальше от большого брата.
Что интересно, по-английски в Великобритании процесс передачи назвали Handover, а вот на памятной табличке, установленной правительством КНР в 1999 году использовано слово Recover.
На искусственном участке суши перед Гонконгским выставочным центром можно найти два монумента посвященные объединению Китая и Гонконга — золотую баухинию и мощную колонну, установленную в 1999 году во вторую годовщину воссоединения.
Церемония завершила переговорный процесс, который длился с разной степенью успешности и интенсивности с 1979 года. Не все жители Гонконга с радостью восприняли сей факт. Процесс эмиграции начался примерно с 1984 года, когда стало достаточно очевидно, что передача все-таки произойдет. Всего порядка 1 миллиона гонконгцев покинули свои дома в поисках лучшей жизни подальше от большого брата.
Что интересно, по-английски в Великобритании процесс передачи назвали Handover, а вот на памятной табличке, установленной правительством КНР в 1999 году использовано слово Recover.
На искусственном участке суши перед Гонконгским выставочным центром можно найти два монумента посвященные объединению Китая и Гонконга — золотую баухинию и мощную колонну, установленную в 1999 году во вторую годовщину воссоединения.
Миссии
Ваша задача — прочувствовать эту тонкую грань, которая разделяет два термина — Handover и Recover.
Доберитесь до обоих монументов и проведите опрос на тему «плюсы и минусы от передачи Гонконга Китаю». Вообще, этот опрос можно делать и на протяжении всего вашего исследования сегодня.
Оцените, насколько популярно это место у публики как направление для прогулок и отдыха, ведь и прекрасная набережная с видом здесь есть. Но все же кажется, что чего-то не хватает?
Есть ли у вас версии, как связаны паромная переправа и передача Гонконга под руку Китая? Правильного ответа здесь нет. Можно воспринять это как метафору: «как паромы переправляют людей с берега на берег, так и передача Гонконга, «переправила» миллионы людей фактически в другую страну»
А можно с точки зрения лозунга передачи: «Одна страна, две системы». Паром — наследие Британской империи, продолжает исправно работать и при новой власти.
Создайте свою оригинальную интерпретацию этой взаимосвязи.
Доберитесь до обоих монументов и проведите опрос на тему «плюсы и минусы от передачи Гонконга Китаю». Вообще, этот опрос можно делать и на протяжении всего вашего исследования сегодня.
Оцените, насколько популярно это место у публики как направление для прогулок и отдыха, ведь и прекрасная набережная с видом здесь есть. Но все же кажется, что чего-то не хватает?
Есть ли у вас версии, как связаны паромная переправа и передача Гонконга под руку Китая? Правильного ответа здесь нет. Можно воспринять это как метафору: «как паромы переправляют людей с берега на берег, так и передача Гонконга, «переправила» миллионы людей фактически в другую страну»
А можно с точки зрения лозунга передачи: «Одна страна, две системы». Паром — наследие Британской империи, продолжает исправно работать и при новой власти.
Создайте свою оригинальную интерпретацию этой взаимосвязи.